habsburg spain câu

• Charles I and Philip II, Habsburg Spain.
  Felipe II và Carlos I, Habsburg Tây Ban Nha.
• Philip II and Charles V, Habsburg Spain.
  Felipe II và Carlos V, Habsburg Tây Ban Nha.
• Philip II and Charles V, Habsburg Spain.
  Felipe II và Carlos I, Habsburg Tây Ban Nha.
• The reign of Louis "the Just" was also marked by the struggles against Huguenots and Habsburg Spain.
  Triều đại của Louis "người Công bằng" cũng được ghi nhận với những cuộc chiến tranh chống người Huguenots và Harsburg Tây Ban Nha.[1]
• The reign of Louis "the Just" was also marked by the struggles against the Huguenots and Habsburg Spain.
  Triều đại của Louis "người Công bằng" cũng được ghi nhận với những cuộc chiến tranh chống người Huguenots và Harsburg Tây Ban Nha.[1]
• The reign of Louis "the Just" was marked by the struggles against the Huguenots and Habsburg Spain.
  Triều đại của Louis "người Công bằng" cũng được ghi nhận với những cuộc chiến tranh chống người Huguenots và Harsburg Tây Ban Nha.[1]
• This increased the France-Habsburg rivalry which led later to direct war between France and Habsburg Spain."
  Điều này đã làm gia tăng căng thẳng giữa nước Pháp và triều đình Habsburg, sau đó là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến chiến tranh giữa Pháp và Tây Ban Nha.
• From the middle of the 16th century silver and gold from the American mines increasingly financed the military capability of Habsburg Spain in its long series of European and North African wars.
  Từ giữa thế kỷ 16, vàng và bạc từ các mỏ ở Châu Mỹ đã tăng cường tiềm lực quân sự của [[Tây Ban Nha Habsburg]] trong một chuỗi các cuộc chiến tại Châu Âu và Bắc Phi.
• From the middle of the 16th century silver and gold from the American mines increasingly financed the military capability of Habsburg Spain in its long series of European and North African wars.
  Từ giữa thế kỷ 16, vàng và bạc từ các mỏ ở châu Mỹ đã tăng cường tiềm lực quân sự của Tây Ban Nha Habsburg trong một chuỗi các cuộc chiến tại châu Âu và Bắc Phi.
• From the middle of the 16th century, silver and gold from American mines increasingly financed the military capability of Habsburg Spain in its long series of European and North African wars.
  Từ giữa thế kỷ 16, vàng và bạc từ các mỏ ở châu Mỹ đã tăng cường tiềm lực quân sự của Tây Ban Nha Habsburg trong một chuỗi các cuộc chiến tại châu Âu và Bắc Phi.
• From the middle of the 16th century, silver and gold from American mines increasingly financed the military capability of Habsburg Spain in its long series of European and North African wars.
  Từ giữa thế kỷ 16, vàng và bạc từ các mỏ ở Châu Mỹ đã tăng cường tiềm lực quân sự của [[Tây Ban Nha Habsburg]] trong một chuỗi các cuộc chiến tại Châu Âu và Bắc Phi.
• 1] From the middle of the 16th century, silver and gold from American mines increasingly financed the military capability of Habsburg Spain in its long series of European and North African wars.
  Từ giữa thế kỷ 16, vàng và bạc từ các mỏ ở châu Mỹ đã tăng cường tiềm lực quân sự của Tây Ban Nha Habsburg trong một chuỗi các cuộc chiến tại châu Âu và Bắc Phi.
• Habsburg Spain defaulted on all or part of its debt 14 times between 1557 and 1696 and also succumbed to inflation due to a surfeit of New World silver.
  Habsburg Tây Ban Nha vỡ nợ với tất cả hay một phần khoản nợ của mình 14 lần giữa năm 1557 và 1696 và “đầu hàng” lạm phát vì một sự thừa thãi bạc ở Thế Giới Mới.
• It begins with a debt explosion. … Habsburg Spain defaulted on all or part of its debt 14 times between 1557 and 1696 and also succumbed to inflation due to a surfeit of New World silver.
  Habsburg Tây Ban Nha vỡ nợ với tất cả hay một phần khoản nợ của mình 14 lần giữa năm 1557 và 1696 và “đầu hàng” lạm phát vì một sự thừa thãi bạc ở Thế Giới Mới.
• As an aside, let's remember that Habsburg Spain defaulted on all or part of its debt 14 times between 1557 and 1696 and also succumbed to inflation due to a surfeit of New World silver.
  Habsburg Tây Ban Nha vỡ nợ với tất cả hay một phần khoản nợ của mình 14 lần giữa năm 1557 và 1696 và “đầu hàng” lạm phát vì một sự thừa thãi bạc ở Thế Giới Mới.
• Habsburg Spain refers to Spain over the 16th and 17th centuries (1516–1700), when it was ruled by kings from the House of Habsburg (also associated with its role in the history of Central Europe).
  Habsburg Tây Ban Nha đề cập đến lịch sử Tây Ban Nha trong thế kỷ 16 và 17 (1516-1700), khi nó được cai trị bởi các vị vua từ Nhà Habsburg (cũng liên quan đến vai trò của nó trong lịch sử Trung Âu).
• Habsburg Spain refers to the history of Spain over the 16th and 17th centuries (1516-1700), when this country was ruled by the Habsburg dynasty (also associated to its role in the history of Central Europe).
  Habsburg Tây Ban Nha đề cập đến lịch sử Tây Ban Nha trong thế kỷ 16 và 17 (1516-1700), khi nó được cai trị bởi các vị vua từ Nhà Habsburg (cũng liên quan đến vai trò của nó trong lịch sử Trung Âu).
• Habsburg Spain refers to the history of Spain over the 16th and 17th centuries (1516–1700), when it was ruled by kings from the House of Habsburg (also associated with its role in the history of Central Europe).
  Habsburg Tây Ban Nha đề cập đến lịch sử Tây Ban Nha trong thế kỷ 16 và 17 (1516-1700), khi nó được cai trị bởi các vị vua từ Nhà Habsburg (cũng liên quan đến vai trò của nó trong lịch sử Trung Âu).
• 2] Habsburg Spain refers to the history of Spain over the 16th and 17th centuries (1516-1700), when it was ruled by kings from the House of Habsburg (also associated with its role in the history of Central Europe ).
  Habsburg Tây Ban Nha đề cập đến lịch sử Tây Ban Nha trong thế kỷ 16 và 17 (1516-1700), khi nó được cai trị bởi các vị vua từ Nhà Habsburg (cũng liên quan đến vai trò của nó trong lịch sử Trung Âu).
• Habsburg Spain refers to Spain over the 16th and 17th centuries (1516–1700), when it was ruled by kings from the House of Habsburg (also associated with its role in the history of Central and Eastern Europe).
  Habsburg Tây Ban Nha đề cập đến lịch sử Tây Ban Nha trong thế kỷ 16 và 17 (1516-1700), khi nó được cai trị bởi các vị vua từ Nhà Habsburg (cũng liên quan đến vai trò của nó trong lịch sử Trung Âu).